1Panel-Appstore/apps/watchtower/README.md

![](https://raw.githubusercontent.com/containrrr/watchtower/main/logo.png)

# Watchtower

一个用于自动化 Docker 容器基础镜像更新的过程。

[![Circle CI](https://circleci.com/gh/containrrr/watchtower.svg?style=shield)](https://circleci.com/gh/containrrr/watchtower) [![codecov](https://codecov.io/gh/containrrr/watchtower/branch/main/graph/badge.svg)](https://codecov.io/gh/containrrr/watchtower) [![GoDoc](https://godoc.org/github.com/containrrr/watchtower?status.svg)](https://godoc.org/github.com/containrrr/watchtower) [![Go Report Card](https://goreportcard.com/badge/github.com/containrrr/watchtower)](https://goreportcard.com/report/github.com/containrrr/watchtower) [![latest version](https://img.shields.io/github/tag/containrrr/watchtower.svg)](https://github.com/containrrr/watchtower/releases) [![Apache-2.0 License](https://img.shields.io/github/license/containrrr/watchtower.svg)](https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0) [![Codacy Badge](https://app.codacy.com/project/badge/Grade/1c48cfb7646d4009aa8c6f71287670b8)](https://www.codacy.com/gh/containrrr/watchtower/dashboard?utm_source=github.com&utm_medium=referral&utm_content=containrrr/watchtower&utm_campaign=Badge_Grade) [![All Contributors](https://img.shields.io/github/all-contributors/containrrr/watchtower)](#contributors) [![Pulls from DockerHub](https://img.shields.io/docker/pulls/containrrr/watchtower.svg)](https://hub.docker.com/r/containrrr/watchtower)

## 快速开始

使用 Watchtower，您只需推送一个新的镜像到 Docker Hub 或您自己的镜像仓库，就可以更新正在运行的容器化应用版本。

Watchtower 将拉取你的新镜像，优雅地关闭现有容器并使用最初部署时的相同选项重新启动它。使用以下命令运行 watchtower 容器：

```
$ docker run --detach \
    --name watchtower \
    --volume /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock \
    containrrr/watchtower
```

## 文档

完整的文档可在 [https://containrrr.dev/watchtower](https://containrrr.dev/watchtower) 查看。

## 贡献者

感谢这些 wonderful 人们（[emoji key](https://allcontributors.org/docs/en/emoji-key)）：

<table data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81"><tbody data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81"><tr data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81"><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81" data-immersive-translate-paragraph="1">James⚠️🤔</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81" data-immersive-translate-paragraph="1">Florian👀📖</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81" data-immersive-translate-paragraph="1">Brian DeHamer💻🚧</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81">Ross Cadogan💻</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81" data-immersive-translate-paragraph="1">stffabi💻🚧</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81">奥斯汀📖</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81" data-immersive-translate-paragraph="1">大卫·加德纳👀 📖</td></tr><tr data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81"><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81">塔古伊 ⧓ Herrmann💻</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81" data-immersive-translate-paragraph="1">罗德里戈·达马佐·博文德💻 📖</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81">Ryan Kuba🚇</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81">cnrmck📖</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81">哈里·沃特尔💻</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81">罗博泰克斯📖</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81">杰拉尔德·帕佩📖</td></tr><tr data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81"><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81">fomk💻</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81">斯文·戈特瓦尔德🚇</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81">techknowlogick💻</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81">waja📖</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81">斯科特·阿尔伯特森📖</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81">杰森·胡德斯顿📖</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81">纳普斯特💻</td></tr><tr data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81"><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81" data-immersive-translate-paragraph="1">马克西姆💻 📖</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81">Max Schmitt📖</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81">cron410📖</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81">Paulo Henrique📖</td><td style="text-align: center;" data-immersive-translate-walked="1aa6c214-a7ac-45b0-8712-ad7a21530e81">Kaleb Elwert📖</td><td style="text-align: center;" data-immersive-transla

该项目遵循 [all-contributors](https://github.com/all-contributors/all-contributors) 规范。所有类型的贡献都欢迎！